Audrey

Shemesh

Ravia

Law - Office

 

About Us

Our Office is a Boutique Law Office Specialized in Civil And commercial Law Including Execution Law, Real Estate, Labor Law and Succession Law. In Addition we have unique knowledge and experience of Asset Tracking and finding lost bank accounts in Israel and Europe.

תרגום נוטריוני לאנגלית –
מחיר הוגן ושירות מקצועי  

מחפשים נוטריון לתרגום נוטריוני לאנגלית במחיר הוגן ושירות מקצועי?
אודרי שמש רביע - עו"ד ונוטריון מתמחה בשירותי תרגום נוטריוני לאנגלית ותרגום נוטריוני מאנגלית, בהתחשבות מלאה בצרכי ונוחות הלקוח.
להצעת מחיר לתרגום נוטריוני לאנגלית במחיר הוגן ושירות מקצועי, שלחו לנו הודעה בווטסאפ או התקשרו לנייד 050-8684663 ותקבלו הצעת מחיר אטרקטיבית והוגנת בתוך מספר דקות! להודעת ווטסאפ לחץ על הלינק  הבא: 

תרגום נוטריוני לאנגלית - מחיר הוגן ושירות מקצועי

בעת הצורך בהגשת מסמכים רשמיים לגורמים בחו"ל – אוניברסיטאות, רשויות הגירה, בתי משפט או מוסדות פיננסיים – תידרשו פעמים רבות להמציא אישור תרגום נוטריוני באנגלית. תרגום רגיל אינו מספיק – רק נוטריון מוסמך רשאי לאשר כי התרגום תואם למקור ותקף מבחינה משפטית.

מה זה תרגום נוטריון ולמה הוא נדרש?

תרגום נוטריוני הוא תרגום של מסמך רשמי, שאומת ונחתם על ידי נוטריון מוסמך.
האישור מהווה ראיה מספקת בבית משפט ובפני רשויות בחו"ל כי התוכן המתורגם נאמן למקור. 

מסמכים נפוצים לתרגום עם אישור נוטריוני:
- תעודת זהות, תעודת לידה, תעודת נישואין או פטירה
- תעודת בגרות, תעודה אקדמית, גיליון ציונים

- חשבונות ארנונה, חשמל, מים, להוכחת כתובת
- תעודת יושר מהמשטרה
- תרגום רישיון קנאביס ומרשם קנאביס

- תמצית רישום, תעודת שינוי שם
- צו קיום צוואה, צו ירושה, פסק דין
- תעודת יושר, מסמכי מס או בנק
- חוזים והסכמים עסקיים

מחיר תרגום נוטריוני לאנגלית – מה חשוב לדעת?

מחיר תרגום נוטריוני לאנגלית או לעברית נקבע לפי מחירון נוטריון 2025, המתעדכן כל שנה.
המחירון קובע את עלות האישור לפי מספר המילים במסמך ואינו ניתן לשינוי.
למחיר זה יש להוסיף את עלות התרגום המקצועי, שמשתנה בהתאם לסוג המסמך והשפה.

תרגום נוטריוני מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית

סטודנטים, עובדים, יורשים ובעלי עסקים נתקלים לעיתים בצורך לתרגם מסמכים רשמיים – הן לצורך הגשה לרשויות בחו"ל, והן להגשה לגופים בארץ.
תרגום נוטריוני מעברית לאנגלית נדרש לעיתים קרובות לצורך קבלה ללימודים, רילוקיישן, או הגירה. 
תרגום נוטריוני מאנגלית לעברית נחוץ במקרים שבהם יש להגיש לבית משפט בישראל מסמכים שהופקו במדינה זרה – כמו תעודת לידה, מסמך רפואי, או פסק דין חיצוני.
בכל אחד מהמקרים, חשוב לוודא שהתרגום מתבצע על ידי מתרגם מקצועי ושמאושר על ידי נוטריון השולט בשתי השפות.

מי מוסמך לבצע תרגום נוטריוני?

רק נוטריון מוסמך מטעם משרד המשפטים, שהוא גם עורך דין בעל ותק של 10 שנים לפחות, רשאי להנפיק אישור תרגום נוטריוני. 
הנוטריון חייב לשלוט בשפת המקור ובשפת היעד – ולכן חשוב לוודא מראש שהנוטריון מבין את תוכן המסמך.  הסמכתו של נוטריון כוללת עמידה בדרישות מחמירות, השתלמות ייעודית ואישור על יושרה מקצועית.

איפה עושים תרגום נוטריוני באנגלית ומאנגלית?

במשרדנו, עו"ד ונוטריונית אודרי שמש רביע, ניתן לקבל שירותי תרגום מסמכים רשמיים עם נוטריון, באופן מקצועי, מהיר ויעיל. אנו מספקים:
- תרגום נוטריוני למסמכים באנגלית או בעברית
- אישור נוטריוני לתרגום לצורכי ויזה, אזרחות, רישום אקדמי או עסקה עסקית
- שירות נוטריוני מוסמך בתל אביב, עם מענה מהיר במיוחד
- שירותי אפוסטיל משרד החוץ, אפוסטיל בית משפט
- תרגום נוטריון למגוון שפות נוספות (תשאלו אותנו!)

שירותי נוטריון במחיר הוגן

בין אם אתם זקוקים לאישור נוטריוני לצורך עבודה בחו"ל, הגירה, לימודים, או עניין משפטי – משרדנו כאן בשבילכם. 
המחיר הוגן, השירות אישי, והאיכות בלתי מתפשרת.

מחפשים נוטריון לתרגום נוטריוני לאנגלית במחיר הוגן ושירות מקצועי?
אודרי שמש רביע - עו"ד ונוטריון מתמחה בשירותי תרגום נוטריוני לאנגלית ותרגום נוטריוני מאנגלית, בהתחשבות מלאה בצרכי ונוחות הלקוח.
להצעת מחיר לתרגום נוטריוני לאנגלית במחיר הוגן ושירות מקצועי, שלחו לנו הודעה בווטסאפ או התקשרו לנייד 050-8684663 ותקבלו הצעת מחיר אטרקטיבית והוגנת בתוך מספר דקות! להודעת ווטסאפ לחץ על הלינק  הבא:  

תגיות:

מחירון נוטריון 2025

נוטריון תרגום לאנגלית

נוטריון תרגום מאנגלית לעברית

תרגום נוטריוני מחיר

תרגום נוטריוני אפוסטיל

מה המחיר תרגום נוטריון

אישור נוטריוני מחיר 2025

תרגום נוטריוני מחיר הוגן תל אביב

אישור נוטריוני למסמך באנגלית

תרגום מסמכים רשמיים עם נוטריון

נוטריון אנגלית עברית מוסמך תל אביב